携程退房的操作步骤如下：
1. 打开携程APP，进入“酒店”页面。
2. 选择“我的订单”，找到您需要退订的酒店订单。
3. 根据订单类型和预订时的条款，选择“取消订单”或“申请退款”。
如果订单是前台现付且未提供信用卡担保，您可以直接在订单详情页面点击“取消订单”按钮进行退订。
如果订单是预付类或者提供了信用卡、现金等担保，您需要致电携程酒店预订部专员处理。
4. 根据提示完成取消操作，注意查看是否有退款政策和可能产生的费用。
5. 确认取消操作，等待退款。
请注意，酒店预订取消可能产生费用，具体费用和条款请参考订单详情或直接咨询携程客服。