短期借贷的记账方法如下：
借款申请与审批
企业向银行或其他金融机构提出短期借款申请，银行或金融机构审批通过后发放借款。
借款入账
企业收到借款后，应及时将借款金额入账到企业的银行存款账户中。
会计分录为：借：银行存款，贷：短期借款。
计提利息
根据借款协议约定的利率和借款期限，企业应按期计提借款利息。
计提利息时，会计分录为：借：财务费用（或利息支出），贷：应付利息。
如果利息是按月支付或利息数额不大，也可以不采用预提的方法，而是在实际支付时计入财务费用。
支付利息与本金
企业应按期支付利息，并在借款到期时偿还本金。
支付利息时，会计分录为：借：应付利息（已预提部分），财务费用（未预提部分），贷：银行存款。
偿还本金时，会计分录为：借：短期借款，贷：银行存款。
准确记录借款信息
企业应准确记录借款的入账日期、金额、借款利率等信息，以便后续进行利息计提和还款操作。
明细核算
“短期借款”只需要按照借款金融机构名称等作明细核算即可，不需要按照用途分别做明细核算。
借款费用资本化与费用化
对于借款费用需要区分“资本化”与“费用化”。满足会计准则规定的“资本化”条件的，计入相关资产成本；其余的，直接“费用化”计入“财务费用”。
实操案例
甲公司因急需流动资金，从银行取得5个月期限的借款200000元，年利率为6%，按月计提息，2021年8月31日到期偿还本息。
取得短期借款时
借：银行存款 200000
贷：短期借款 200000
每月计提利息时
借：财务费用 1000
贷：应付利息 1000
到期偿还本金和利息时
借：短期借款 200000
应付利息 4000
财务费用 1000
贷：银行存款 205000
通过以上步骤，企业可以正确记录短期借款的入账、利息计提和还款操作，确保财务报表的准确性和合规性。